Detailed description
Branding pieces are bought on how they survive the wash and the iron, not on how they look in a render. The specification that decides both is the material and the way it is attached.
Where it is used
It is used where the logo has to survive industrial laundering rather than a home wash. That is a different specification: a higher melt point on the adhesive, a tighter edge on the cut, and a backing that does not delaminate after forty cycles at 60 degrees.
The material question
The construction is made to artwork, so the material and the attachment method are agreed before tooling rather than described in a catalogue. Send the drawing and the fabric it goes on and the construction follows from those two facts.
How it is quoted
Sampling takes seven days from approved artwork, and the sample is produced with the production tooling rather than by hand, so what you approve is what the run produces. Bulk runs fifteen to twenty-five days after approval.
What ships with the goods
Certificates cover the base material rather than the artwork: REACH and RoHS declarations for the film, PVC or silicone, and OEKO-TEX documentation where the item sits against skin.
Checking it on arrival
Press one piece onto the actual fabric with your own settings before the run starts. The failure mode on transfers is almost always the press, not the film, and it is cheaper to find that on one piece than on five hundred.
Ask for a production sample rather than a hand sample; it is the only way to see what the tooling will actually produce before the run.